考研人數(shù)逐年增加,競爭之激烈使得我們不得不加急復習的日程。眾所周知,閱讀理解占據(jù)了考研英語二100分試卷的一半分值,而考研英語閱讀文章大多來自英美國家的主流報刊雜志,所以如果能在日常就多多閱讀這些文章,對以后讀懂文章做對題目來說會大有裨益。
學習步驟如下:
1.不看漢語譯文自己看一遍短文做理解
2.看漢語譯文比對自己理解的意思與之出入
3.強化記憶重點單詞(以記憶其漢語意思為主)
Like other start-up investors(投資者), Mr Arnold's own business often depends on依賴于 selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result:“ I think these things are good for me, if I put my selfish(自私的) hat on. But are they good for the American economy? I don't know."
短文翻譯
與其他初創(chuàng)企業(yè)投資者一樣,阿諾德自己的業(yè)務往往依賴于將初創(chuàng)企業(yè)出售給規(guī)模更大的科技公司,盡管他承認對這種結果心情復雜:“自私地講,我認為這些事情對我有好處。但它們對美國經(jīng)濟有好處嗎?我不知道。
真題練習
*一定要做題哦
33. Paul Arnold is concerned that small acquisitions might .
A. weaken big tech companies
B. worsen market competition
C. discourage start-up investors
D. harm the national economy
題目解析
33.【解析】 根據(jù)Paul Arnold和small acquisition 定位到原文第四段第四行,but are they good for the American economy? I don’t know. (但它們對美國經(jīng)濟有好處嗎?我不知道。)可知此處專家的觀點是與國家經(jīng)濟掛鉤,懷疑他們對經(jīng)濟的影響,故根據(jù)定位大法直接選擇D選項 harm the national economy(破壞國家的經(jīng)濟)。
【A】項:削弱大型科技公司,無中生有;
【B】項:惡化市場競爭, 這個選項考生容易自我臆斷, 文章并沒有提到市場競爭這件事,所以是無中生有;
【C】項, 阻止初創(chuàng)投資者,原文中阿諾作為投資者說自私地講這是好事,本選項與原文情感色彩相反。