小作文預測之“介紹＋邀請”信
Suppose you are the chairman of the Student Union in your university, and a lecture on garbage classification will be given in your school. Write an email to Mr. Brown, a professor in Environmental Science to
1)invite him to give the lecture, and
2)tell him about your arrangements.
Your should write about 100 words on the answer sheet.
Do not use your own name. Use “Li Ming” instead. (10 points)
參考范文
Dear Mr. Brown,
On behalf of Fudan University, I am honored to invite you to attend the Green Festival in our school, which is designed to cultivate students’ awareness about environmental protection, to deliver a lecture named“Our Planet, Our Environment”.
The additional details about the lecture will be explained as follows. First, considering that garbage classification is a oft-debated topic this year, we primarily determined the popularization of garbage classification and its effects as the key point of the lecture. Besides, the event will be held next weekend.
Please confirm your availability on or before next Sunday by contacting me. We look forward to your presence on the lecture.
Yours sincerely,
Li Ming
范文譯文
親愛的布朗先生，
我很榮幸地代表復旦大學邀請您參加我校的“綠色生活節”，這項活動旨在培養學生環保意識，并邀請您發表題為“我們的星球，我們的環境”的講座。
關于講座的其他細節如下。首先，考慮到垃圾分類是今年的熱議話題，我們初步確定把垃圾分類及其影響的普及作為本次講座的重點。另外，講座將在下周末舉行。
請與我聯系以確認在下周日或之前您是否有空。我們期待著您的光臨。
謹上，李明
精彩表達
1. on behalf of... 代表...
2. be honored to do 很榮幸做某事
3. be designed to... 旨在...；被設計用來...
4. cultivate awareness 培養意識
5. deliver a lecture 發表講座
※ deliver一詞多義：發表；傳送；給予；給…接生
6. oft-debated 熱議的
7. confirm your availability 確認你是否有空
※ available除了指事物“可以獲得的”，也可以指人“有空的”
8. presence 出席；存在
04 小作文預測之“求職”信
Suppose you are going to apply for an opportunity to be a volunteer at the China International Import Expo. Write an email to Recruitment Agency to
1)introduce yourself, and
2)explain why you are suitable for the post.
Your should write about 100 words on the answer sheet.
Do not use your own name. Use “Li Ming” instead. (10 points)
參考范文
Dear Sir or Madam,
I am Li Ming, a student from Fudan University. Having recently learned of the opportunity to be a volunteer at CIIE, I write this letter to contact you right away with my interest.
My key strengths that would support my success in this position include the following points. First, I major in English in Fudan University, which has equipped me with excellent English speaking and writing skills. Besides, as the chairman, I have provided exceptional contributions to the Student Union with my strong communication and management ability. And I’ve attached my detailed resume.
Thank you for your time. I would be highly grateful if you could take me into serious consideration. Looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming
范文譯文
尊敬的先生或女士，
我叫李明，一名復旦大學的學生。最近一得知有機會成為進博會的一名志愿者，我就立即寫這封信與您聯系，并表達我對這個崗位的興趣。
我認為我能勝任這個崗位的關鍵優勢包括以下幾點。首先，我在復旦大學主修英語，這使我具備了出色的英語口語和寫作能力。此外，作為學校學生會主席，我以自己強大的溝通和管理能力為學生會做出了卓越的貢獻。另外，附件是我詳細的簡歷。
感謝您的閱讀。如果您能認真考慮我，我將不勝感激。期待您的答復。
謹上，李明
精彩表達
1.Having done 作狀語從句
※ 分詞作伴隨狀語的現在完成時態形式，舉個例子：
Hearing the cry of the child, he rushed in immediately.（聽到了孩子的哭聲，他馬上沖了進去），兩個動作同時進行，范文中是這種句型的完成時態，表示前后動作的先后。
2.learn of 聽說；知悉
3.with my interest 帶著我的興趣
4.equip v. 裝備；配備
equip A with B 給A裝備上B
5.exceptional 優越的；杰出的
※ exceptional contribution 杰出的貢獻
6.attach 附上
7.take...into consideration 把...考慮在內
